
{"id":1158,"date":"2014-10-31T19:17:45","date_gmt":"2014-10-31T19:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/fpombudsman.org\/resources\/useful-information\/"},"modified":"2015-08-06T14:20:03","modified_gmt":"2015-08-06T14:20:03","slug":"useful-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/resources-3\/useful-information\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n De Utilidad"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Gu\u00eda para la resoluci\u00f3n de controversias<\/h3>\n<p>En el folleto Gu\u00eda para la resoluci\u00f3n de controversias, encontrar\u00e1 una explicaci\u00f3n de los elementos b\u00e1sicos del sistema de justicia interno de Naciones Unidas e informaci\u00f3n pr\u00e1ctica para el personal.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.un.org\/en\/oaj\/unjs\/pdf\/guide_to_resolving_disputes_en.pdf\">Ingl\u00e9s<\/a> (PDF) <a href=\"http:\/\/www.un.org\/es\/oaj\/unjs\/pdf\/guide_to_resolving_disputes_sp.pdf\">Espa\u00f1ol<\/a> (PDF) <a href=\"http:\/\/www.un.org\/fr\/oaj\/unjs\/pdf\/guidetoresolvingdisputes.pdf\">Franc\u00e9s<\/a> (PDF)<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Informe del Grupo de Reforma del Sistema de Administraci\u00f3n de Justicia<\/h3>\n<p>Informe del Grupo de Reforma de\u00a02006, que contiene las conclusiones y recomendaciones\u00a0para\u00a0el sistema de administraci\u00f3n de justicia de las Naciones Unidas<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.un.org\/ga\/president\/62\/issues\/resolutions\/a-61-205.pdf\">Ingl\u00e9s<\/a> (PDF) <a href=\"http:\/\/www.un.org\/es\/comun\/docs\/?symbol=A\/61\/205%20\">Espa\u00f1ol <\/a>(PDF) <a href=\"http:\/\/www.un.org\/french\/documents\/view_doc.asp?symbol=A%2F61%2F205&amp;Submit=Recherche&amp;Lang=F%20\">Franc\u00e9s <\/a>(PDF)<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Respectful Workplace Advisors (RWA)<\/h3>\n<p>El\u00a0RWA es una red de colegas voluntarios que sirve como fuente informal y confidencial de asistencia para miembros del personal que enfrentan situaciones laborales complejas.<\/p>\n<p>\u2022 Descripci\u00f3n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u2022 Proyecto Piloto, 2007<\/p>\n<p align=\"LEFT\"><a href=\"https:\/\/fpombudsman.org.s195742.gridserver.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Respectful-workplace-advisors_Programme-description.pdf\">Ingl\u00e9s<\/a> (PDF)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/fpombudsman.org.s195742.gridserver.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Respecftul-Workplace-advisors_RWA-Pilot-2007.pdf\">Ingl\u00e9s<\/a> (PDF)<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Normas de\u00a0Practica<span style=\"font-size: medium;\">\u00a0<\/span>\u00a0&amp; Best Practices<\/h3>\n<p align=\"LEFT\">Las Normas de pr\u00e1ctica de la <a href=\"http:\/\/www.ombudsassociation.org\/home.aspx\">Asociaci\u00f3n Internacional de Ombudsman<\/a>\u00a0(IOA) se basan y est\u00e1n derivadas de los principios \u00e9ticos establecidos en el C\u00f3digo de \u00c9tica de la IOA<\/p>\n<p>\u2022\u00a0Normas de Pr\u00e1ctica\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2022 Gu\u00eda de mejores pr\u00e1cticas<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ombudsassociation.org\/IOA_Main\/media\/SiteFiles\/IOA_Standards_of_Practice_Oct09.pdf\">Ingl\u00e9s<\/a> (PDF) <a href=\"http:\/\/www.ombudsassociation.org\/IOA_Main\/media\/SiteFiles\/SOP-Spanish.pdf\">Espa\u00f1ol<\/a> (PDF) <a href=\"http:\/\/www.ombudsassociation.org\/IOA_Main\/media\/SiteFiles\/SOP-French.pdf\">Franc\u00e9s<\/a> (PDF)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ombudsassociation.org\/IOA_Main\/media\/SiteFiles\/IOA_Best_Practices_Version3_101309_0.pdf\">Ingl\u00e9s<\/a> (PDF)<\/p>\n<hr \/>\n<h3 align=\"LEFT\">Normas de Conducta de la Administraci\u00f3n P\u00fablica Internacional<\/h3>\n<p align=\"LEFT\">Informaci\u00f3n sobre los Normas de conducta de la administraci\u00f3n p\u00fablica internacional<\/p>\n<p align=\"LEFT\"><a href=\"http:\/\/icsc.un.org\/resources\/pdfs\/general\/standardsE.pdf\">Ingl\u00e9s<\/a> (PDF) <a href=\"http:\/\/icsc.un.org\/resources\/pdfs\/general\/standardsS.pdf\">Espa\u00f1ol<\/a> (PDF) <a href=\"http:\/\/icsc.un.org\/resources\/pdfs\/general\/standardsF.pdf\">Franc\u00e9s<\/a> (PDF)<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Lista de problemas comunes<\/h3>\n<p>Categorizaci\u00f3n de problemas comunes<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fpombudsman.org.s195742.gridserver.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Issue-definitions_Engl.pdf\">Ingl\u00e9s<\/a>\u00a0(PDF) Espa\u00f1ol\u00a0(PDF) Franc\u00e9s (PDF)<\/p>\n<hr \/>\n<h3><span class=\"hps\">As\u00ed es como<\/span> <span class=\"hps\">funciona<\/span><\/h3>\n<p><span class=\"hps\">Descripci\u00f3n general<\/span> <span class=\"hps\">de c\u00f3mo funciona<\/span> <span class=\"hps\">ponerse en contacto con<\/span>\u00a0la Oficina\u00a0del Ombudsman para la resoluci\u00f3n de controversias<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fpombudsman.org.s195742.gridserver.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Resolving-a-conflict-with-the-help-of-the-Office-of-the-Ombudsman_How-it-works.pdf\">Ingl\u00e9s<\/a>\u00a0(PDF)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text] Gu\u00eda para la resoluci\u00f3n de controversias En el folleto Gu\u00eda para la resoluci\u00f3n de controversias, encontrar\u00e1 una explicaci\u00f3n de los elementos b\u00e1sicos del sistema de justicia interno de Naciones Unidas e informaci\u00f3n pr\u00e1ctica para el personal. Ingl\u00e9s (PDF) Espa\u00f1ol (PDF) Franc\u00e9s (PDF) Informe del Grupo de Reforma del Sistema de Administraci\u00f3n de Justicia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":1150,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1158","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Informaci\u00f3n De Utilidad - Office of the Ombudsman for United Nations Funds and Programmes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/resources-3\/useful-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informaci\u00f3n De Utilidad - Office of the Ombudsman for United Nations Funds and Programmes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text] Gu\u00eda para la resoluci\u00f3n de controversias En el folleto Gu\u00eda para la resoluci\u00f3n de controversias, encontrar\u00e1 una explicaci\u00f3n de los elementos b\u00e1sicos del sistema de justicia interno de Naciones Unidas e informaci\u00f3n pr\u00e1ctica para el personal. Ingl\u00e9s (PDF) Espa\u00f1ol (PDF) Franc\u00e9s (PDF) Informe del Grupo de Reforma del Sistema de Administraci\u00f3n de Justicia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/resources-3\/useful-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Office of the Ombudsman for United Nations Funds and Programmes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-08-06T14:20:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/resources-3\/useful-information\/\",\"url\":\"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/resources-3\/useful-information\/\",\"name\":\"Informaci\u00f3n De Utilidad - Office of the Ombudsman for United Nations Funds and Programmes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fpombudsman.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-10-31T19:17:45+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-06T14:20:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/resources-3\/useful-information\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/resources-3\/useful-information\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/resources-3\/useful-information\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recursos\",\"item\":\"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/resources-3\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Informaci\u00f3n De Utilidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fpombudsman.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fpombudsman.org\/\",\"name\":\"Office of the Ombudsman for United Nations Funds and Programmes\",\"description\":\"Confidential - Impartial - Independent - Informal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fpombudsman.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fpombudsman.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fpombudsman.org\/#organization\",\"name\":\"Office of the Ombudsman for United Nations Funds and Programmes\",\"url\":\"https:\/\/fpombudsman.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fpombudsman.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fpombudsman.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Banner.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fpombudsman.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Banner.png\",\"width\":391,\"height\":95,\"caption\":\"Office of the Ombudsman for United Nations Funds and Programmes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fpombudsman.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informaci\u00f3n De Utilidad - Office of the Ombudsman for United Nations Funds and Programmes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/resources-3\/useful-information\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Informaci\u00f3n De Utilidad - Office of the Ombudsman for United Nations Funds and Programmes","og_description":"[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text] Gu\u00eda para la resoluci\u00f3n de controversias En el folleto Gu\u00eda para la resoluci\u00f3n de controversias, encontrar\u00e1 una explicaci\u00f3n de los elementos b\u00e1sicos del sistema de justicia interno de Naciones Unidas e informaci\u00f3n pr\u00e1ctica para el personal. Ingl\u00e9s (PDF) Espa\u00f1ol (PDF) Franc\u00e9s (PDF) Informe del Grupo de Reforma del Sistema de Administraci\u00f3n de Justicia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/resources-3\/useful-information\/","og_site_name":"Office of the Ombudsman for United Nations Funds and Programmes","article_modified_time":"2015-08-06T14:20:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/resources-3\/useful-information\/","url":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/resources-3\/useful-information\/","name":"Informaci\u00f3n De Utilidad - Office of the Ombudsman for United Nations Funds and Programmes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fpombudsman.org\/#website"},"datePublished":"2014-10-31T19:17:45+00:00","dateModified":"2015-08-06T14:20:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/resources-3\/useful-information\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fpombudsman.org\/es\/resources-3\/useful-information\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/resources-3\/useful-information\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recursos","item":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/resources-3\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Informaci\u00f3n De Utilidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fpombudsman.org\/#website","url":"https:\/\/fpombudsman.org\/","name":"Office of the Ombudsman for United Nations Funds and Programmes","description":"Confidential - Impartial - Independent - Informal","publisher":{"@id":"https:\/\/fpombudsman.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fpombudsman.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fpombudsman.org\/#organization","name":"Office of the Ombudsman for United Nations Funds and Programmes","url":"https:\/\/fpombudsman.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fpombudsman.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fpombudsman.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Banner.png","contentUrl":"https:\/\/fpombudsman.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Banner.png","width":391,"height":95,"caption":"Office of the Ombudsman for United Nations Funds and Programmes"},"image":{"@id":"https:\/\/fpombudsman.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1158"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1556,"href":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1158\/revisions\/1556"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fpombudsman.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}